Un comédien américain inscrit sur Twitter sous le nom de “Joe Starr” a subi les conséquences de la polémique autour de la gifle infligée au chroniqueur de Touche pas à mon poste (TPMP), Gilles Verdez, par le rappeur français “Joey starr”. Un “e” confondu avec un “y” et tout part en vrille…
C’est le site DailyDot qui a repéré la vague de messages haineux et insultants ainsi que les protestations de Joe Starr, le presque homonyme du rappeur français. Pris pour ce dernier, le pauvre Américain a reçu pendant deux jours un déluge d’insultes sur son compte Twitter provenant de “fanzouzes” (nom des fans de l’émission TPMP) complètement déchaînés.
Apparently a Joe Starr in French did something bad and now French Twitter is real mad at me. Day 2 of French hate. pic.twitter.com/2BeJKCJJX7
— Joe Starr (@joestarr187) 20 avril 2016
They call me…Le Bouffon#JoeyStarr #wrongjoestarrfrance pic.twitter.com/39hlOXE7UR
— Joe Starr (@joestarr187) 20 avril 2016
« Apparemment un Joe Starr français a fait quelque chose de mal, et maintenant les twittos français sont très en colère contre moi », a-t-il indiqué au départ sur le même réseau social. «Ils m’appellent le Bouffon», a-t-il posté.
Il semblerait que l’homme trouvait cela amusait…au début mais face à la multiplication des messages haineux et incompréhensibles pour lui – et qu’il a dû traduire automatiquement – il a vite compris qu’il était la cible de messages violents et que son compte Twitter était inondé de haine.
Ne comprenant rien, il a essayé de répondre en français puisque ses “agresseurs” ne comprenaient visiblement pas la langue de Shakespeare. Ses tentatives ont été vaines….. et incompréhensibles.
paysans français stupides ne peuvent pas me déporter . mauvais jamais revenir à Montréal #JoeyStarr
— Joe Starr (@joestarr187) 20 avril 2016
Triple flop : Flop à ces internautes qui n’ont pas compris, après deux jours, qu’ils s’adressaient à la mauvaise personne malgré toutes les réponses postées par la victime. Flop à ces mêmes internautes qui vont parfois trop loin dans leurs messages (racisme, haine etc). Flop pour le système de traduction automatique qui est ultra nul!