Sauf que ce rapprochement inattendu n’était pas du goût de Rocky : “Je crois bien qu’il était venu dans la ferme intention de faire du gringue à la princesse.” Au moment de se mettre à table, le mari d’Elton John est parti à la recherche des deux acteurs introuvables : “Il a surpris les deux stars dans le couloir, se toisant mutuellement et s’apprêtant manifestement à régler leur différend à coups de poing.” Finalement, “furieux“, Sylvester Stallone s’est résigné : “Après le repas, Richard et Diana ont repris leur place devant la cheminée et Sylvester, cachant mal son dépit, a mis les voiles. ‘Si j’avais su que le putain de prince charmant serait là, je ne serais pas venu, a-t-il aboyé. Je n’aurais eu qu’à claquer des doigts pour l’emballer !’ On a attendu que sa voiture se soit éloignée avant d’éclater de rire.“