Ce message intervient à quelques jours d’une déclaration du maire de Kyoto, au Japon, sur le sujet. Daisaku Kadokawa a écrit à Kim Kardashian fin juin pour lui demander de repenser son choix d’appellation, déclarent à l’AFP les représentants de la ville. “Je vous demande de reconsidérer votre décision d’utiliser le nom Kimono pour votre marque. Le Kimono est une robe traditionnelle façonnée par les richesses de notre histoire et de notre culture“, ont-ils indiqué, en invitant la star à visiter la ville afin de suivre une initiation à la culture du kimono. “Nous sommes inquiets de la diffusion d’une mauvaise compréhension de ce qu’est le kimono en raison de la puissante influence de Mme Kardashian“, avait ajouté Mai Sakai, responsable des arts traditionnels de la ville de Kyoto.

Un vêtement qui n’a donc rien en commun avec la lingerie gainante de la mère de famille, comme l’avait expliqué une spécialiste au micro de la BBC. “L’esthétique du kimono est gracieuse, élégante et douce. Il ne révèle pas ouvertement les formes et n’embrasse pas la silhouette. Il enveloppe celle ou celui qui le porte pour qu’il ne soit pas exposé“, avait remarqué Sheila Cliffe, professeure à l’Université de femmes de Jumonji Gakuen. On ne sait pas si le lancement de la marque, prévu pour mi-juillet 2019, sera retardé.