La justice turque a condamné vendredi à quatre ans de prison deux passeurs syriens, jugés pour le naufrage d’un bateau de réfugiés qui avait causé en septembre la mort du petit Aylan Kurdi, devenue un symbole planétaire du drame des migrants.

Le tribunal de Bodrum (sud-ouest) a reconnu Muwafaka Alabash et Asem Alfrhad coupables de «trafic d’immigrants» et leur a infligé une peine de quatre ans et deux mois de réclusion, mais les a acquittés des poursuites de «négligences délibérées ayant entraîné la mort», a précisé l’agence de presse Dogan.

Les deux hommes risquaient jusqu’à 35 ans d’emprisonnement.

Le 2 septembre dernier, une embarcation surchargée de réfugiés syriens avait chaviré au large de la station balnéaire turque de Bodrum alors qu’elle tentait de rallier l’île grecque de Kos. Douze d’entre eux avaient trouvé la mort.

Les images du corps sans vie du petit Aylan, retrouvé quelques heures plus tard gisant sur une plage, ont fait le tour du monde et suscité une vague d’indignation planétaire, rappelle l’AFP.

Outre Aylan, 3 ans, ce naufrage avait causé la mort de sa mère et de son frère de 5 ans.

Lors de leur procès le 11 février, les deux passeurs avaient nié toute responsabilité dans le naufrage et pointé du doigt celle du père d’Aylan, Abdullah Kurdi.